ニュアンス 関連ツイート
@_koshikawa_ なかなか面白いわ♪(少しも寒くないわのニュアンスで)
@gstfjiji 2019/02/11 21:24
RT @ERI1121: This is America のグラミー受賞を受けて、改めてアジカンGotchさんの和訳を読み返してみた。
@marrone55 2019/02/11 21:22
日本人にはわかりづらいあちらのニュアンスをかなりうまく捉えたわかりやすい訳だと思う。注釈まで読むとさらによくわかる。
そして本題の中身にも共…
RT @imQHlAV7cpUXDij: 大人の仁亀ちゃんも幼い仁亀ちゃんも全部ひっくるめて可愛いのう( '༥' )ŧ‹”ŧ‹”
@310_ja 2019/02/11 21:29
横山くんでさえ「赤西1人なら大丈夫だけど赤亀でいると緊張する(ニュアンス)」みたいなこと有閑時期のラジオで言ってたけど、そう考えると中丸って凄くな…